(上图:出生在法国并不总能保证您获得法国公民身份 )
一,在任何其他情况下,在法国的外国父母所生的孩子只有在满足多项条件的情况下才能在 13 岁时成为法国人。
1.13-15 岁
如果满足以下条件,那些在法国出生的外国父母可以在 13-15 岁之间申请成为法国人:
①孩子经常在法国生活,——这意味着他们从 8 岁起大部分时间都在法国度过。
②孩子在申请时居住在法国。
③孩子同意成为法国人(除非他们没有这样做的精神或身体能力)。
孩子的父母或法定监护人之一或两者必须代表孩子写一份法国国籍声明,——务必复印两份。在声明中,您需要提供未成年人及其代表的姓名、出生日期和出生地点。
该声明必须通过邮寄方式发送或直接交给您当地的法庭司法机构。
另外还需要提供以下信息:
①不到三个月的出生证明(在法国任何年龄都可以申请相关部门开具出生证明。);
②身份证件;
③最近的身份证照片;
④具有海外官方身份证件的外国父母或监护人;
⑤证明未成年人居住在法国;
⑥证明未成年人经常居住在法国,并且自 8 岁起在该国居住了至少 5 年;
⑦证明孩子的法定代表人有亲权证明(出生证明或收养证明)。
需要这些文件的原始版本,而不是复印件。
如果孩子有自己的孩子与他们同住,则需要出生证明和附加证明。在某些情况下,法庭可能会要求您对孩子进行体检,以检查他们自愿申请公民身份的身心健康能力。
任何以其他语言编写的文件都必须由注册翻译资格的翻译人员翻译成法语。
一旦您提交了申请材料,孩子就会收到一份通知,会安排一次面谈以确保孩子已经同意。
司法当局有六个月的时间来登记该声明,——或拒绝给予国籍。如果他们回顾性地发现不符合申请国籍的法律条件或者您在表格上撒谎,他们可以在两年后改变主意。
如果国籍申请被驳回,您可以在决议下来后的六个月内提出异议,需要聘请律师来这样做。
2.16-18 岁
如果满足以下条件,那些在法国出生的外国父母可以在 16-18 岁之间申请成为法国人:
①他们在申请时居住在法国;
②他们从 11 岁起就经常在法国生活,至少生活了五年。
③他们同意成为法国人(除非他们没有这样做的精神或身体能力)。
与 13-15 岁的人不同,这个年龄段的人可以在没有父母授权的情况下提供必要的文件。
国籍声明可以邮寄或由申请人亲自递交。
所有与 13-15 岁年龄组相同的文件都是必需的。
成年人
如果您年满 18 周岁并且父母是在法国出生的,如果您满足以下条件,则可以申请公民身份:
①18岁住在法国;
②从 11 岁起在法国定期居住至少五年;
③父母不是外交代表或领事馆工作人员
官方规定,如果您符合上述条件,您将在 18 岁时自动成为法国人。
如果孩子的父母之一已获得法国国籍怎么办?
如果孩子的父母刚刚通过申请入籍获得法国国籍,满足以下条件的孩子则可具备申请入籍的资格:
①孩子与父母住在法国;
②父母的入籍申请材料中提到了孩子的名字。
如果他们的父母之一已成为法国人,则可以为居住在海外的孩子申请入籍。但是,在提出请求之前,孩子必须与新的法国父母在法国生活至少五年。
如果父母在孩子年满 18 岁时成为法国人,那么孩子就不能通过他们的父母成为法国人。
如果孩子的父母之一是法国人怎么办?
出生时父母是法国人的孩子被认为是法国人,即使孩子出生在海外。
如果孩子成年后父母失去法国国籍,这没有影响。
如果孩子成年后的血统受到质疑,则不会剥夺他们的法国国籍。
如果孩子被法国父母收养怎么办?
在孩子出生前签署的收养(完全收养,与孩子的原始父母完全隔绝)可以在孩子出生时授予法国国籍。
如果收养发生在海外,只有在收养与法国的收养具有相同的法律地位的情况下,才能通过这种方式申请法国国籍。
简单的收养(在某种程度上保持与原父母的联系)并不能自动保证申请通过法国国籍。
该情况必须满足以下条件:
①孩子在申请公民身份时必须小于 18 岁;
②提出申请时,孩子必须居住在法国,除非他们已被居住在国外的法国人收养;
③收养孩子的人在收养时必须是法国人。
申请公民身份的过程与非法国父母在法国出生的孩子的申请相同,但您还需要提供收养文件。
二,我还可以通过哪些其他方式获得法国国籍?
您不必在法国出生即可获得法国国籍。 申请公民身份有两种主要的替代途径——通过居住权或通过婚姻。
1.居住权
如果您通过居留申请,您需要在法国居住至少五年。如果您在法国大学完成了研究生学习,则可以减少到两年。
通过居留权申请的人还需要证明他们的法语水平达到B1,他们对法国及其文化、历史和政治有足够的了解,并表明他们已经融入并欣赏法国的生活方式。
他们需要证明他们有清白的犯罪记录(对于那些在法国居住不到 10 年的人)并且他们具备纳税能力,包括在提交法国公民身份申请之前三年的纳税申报单。他们还需要证明他们在财务上是可持续的,换句话说,他们有工作或其他形式的收入。
2.婚姻
如果您通过婚姻申请,您需要结婚四年,但实际上不需要居住在法国。 如果您有在法国出生的孩子,您可以在他们 13 岁后代表他们申请公民身份,如果您获得公民身份,您的孩子也可以获得公民身份。
如果您与法国人建立 PACS(类似于民事伴侣关系),您不会自动获得国籍。
3.其他
还有其他一些不太常见的获得公民身份的方法。一个是加入法国外籍军团,因为任何在军团服役五年或因现役受伤的人都有资格获得公民身份,另一个是为法国服务表现出色。
一些取得了卓越成就的人也更容易获得法国国籍。
在特殊时期,比如新冠疫情期间在前线工作的外国人获得了快速公民身份。
本文作为如何获得法国国籍的指南,但在某些情况下,可能需要额外的文件和程序。如果您有任何疑问,请联系您当地的法庭。
新闻来源:https://www.thelocal.fr/20220326/do-children-born-in-france-automatically-get-french-citizenship/