匈牙利文化，什么是当地不一样的复活节？

匈牙利文化，什么是当地不一样的复活节？—华安海外

      在匈牙利，女人被视为花朵，如果没有每年适当的洒水就会枯萎。过去，这里的人们也非常迷信水的清洁和生育效果。男人们会礼貌地问女人是否可以以“洒水诗”的形式洒水，如果得到同意，他们就会将一桶水泼在她们身上。如果水是冷的，而且女孩们在尖叫，那就更“有趣”了。很多时候，年轻的女孩们经常会来上一场友谊赛——看谁被洒的水最多。

      男人洒水得到的报酬是彩蛋——女人们为复活节前几天准备的鸡蛋，以及糖果，有时还有钱。几乎每家每户都给男性提供酒精饮料，所以一天下来，喝醉的情况并不少见。如果一个女孩在“第一辆洒水车”到达时还没有准备好，那是一种耻辱；如果她没有准备足够的彩蛋，那也是一种耻辱。

      如今——尤其是在城市地区——女人们会在这个场合穿上休闲服装，男人则改为在女人的头发上洒香水。结果是，到一天结束时，大多数女性的头发中会有大约40种不同的香味。而且在城市地区，画彩蛋的传统也正在慢慢消亡，不少人使用油漆粉并简单地将鸡蛋放在里面煮，或者购买各种类型的彩蛋，巧克力彩蛋越来越受欢迎。

      虽然洒水本身在大城市已经过时，但有一点却没有改变：那些在复活节拜访女性亲戚的男人们，仍然要朗诵一首洒水诗。男人们往往要花上几天时间寻找最有趣的，或者在某些情况下最具暗示性的诗歌，有些人甚至自己写诗。这是一个发挥创意的好机会，也会导致男人之间的有趣竞争：谁的诗最能让女人笑。